La empresa innovadora de software legal, Zylpha, ha anunciado una asociación con iManage, el principal proveedor de soluciones de gestión de productos de trabajo para despachos de abogados, firmas de contabilidad y servicios financieros, y los departamentos corporativos a los que sirven. Esta asociación incluye el aclamado software de agrupación de Zylpha y las integraciones de firma electrónica.

La tecnología de agrupación electrónica de Zylpha reduce el tiempo necesario para crear paquetes de documentos de horas a minutos. Los costos de fotocopias, almacenamiento físico, envío postal y mensajería se eliminan de un solo golpe. Además, la metodología de “entrega segura” del sistema significa que los días de retraso y pérdida de documentos son cosa del pasado. El sistema, que incluye “conectores de documentos” para todos los sistemas y formatos líderes, agrega archivos de los software y estructuras de archivos existentes del usuario. A medida que los documentos se mueven entre secciones, Zylpha los renumera, cambiando los títulos y las fechas en consecuencia. En todo momento, los documentos del usuario permanecen seguros y protegidos con contraseña. Además, la firma electrónica de estos documentos se puede lograr a través de redes privadas encriptadas, eliminando los retrasos asociados con la distribución postal o por correo electrónico.

Tim Long, CEO de Zylpha, comentó: “Los despachos de abogados están bajo una presión urgente para satisfacer las crecientes demandas de los clientes en cuanto a capacidad de respuesta, productividad y seguridad. iManage ayuda a estas firmas a servir a sus clientes de manera más efectiva al mejorar la productividad y la gobernanza a través de la creación, compartición y seguridad de su trabajo. La tecnología de agrupación electrónica y firma electrónica respalda bien esta estrategia y ya hemos tenido un tremendo éxito con nuestros integraciones existentes con iManage. Naturalmente, estamos encantados de que esto haya llevado a una asociación formal. Esperamos trabajar en estrecha colaboración con iManage mientras ayudan a los despachos de abogados a brindar beneficios reales y evidentes a sus clientes”.

Joe Combs, Director de Socios de Canal de iManage para EMEA, acogió con satisfacción los comentarios de Tim Long y añadió: “Las soluciones de gestión de productos de trabajo de iManage ofrecen funcionalidad, rendimiento y seguridad de clase empresarial desarrollados por el líder del mercado y respaldados por una red global de socios de integración. Estamos encantados de que Zylpha se haya convertido en un socio, especialmente porque los sistemas de agrupación electrónica y firma electrónica se consideran cada vez más tecnología clave para los equipos legales y de servicios financieros. Esperamos explorar las posibles oportunidades de trabajar juntos y compartir ideas innovadoras”.