El lugar principal para la formación de asientos en el MFI es la Contabilidad Financiera Internacional – Reflejo de documentos en la contabilidad internacional.

Las operaciones comerciales se registran en el circuito operativo en registros analíticos de acumulación, que están destinados a reflejar los movimientos entre las entidades contables (contrapartes, clasificación, fondos, ingresos/gastos, otros activos/pasivos) y almacenar datos con la necesaria nivel de detalle.
Los asientos se generan automáticamente a partir de los datos de las operaciones comerciales almacenadas en los registros analíticos, basándose en plantillas configuradas (Contabilidad Financiera Internacional – Configuración y directorios – Configuración de generación de asientos basada en datos de contabilidad operativa).

La creación de asientos de contabilidad internacional basados en documentos de contabilidad operativa se pospone en el tiempo y puede realizarse de forma periódica en el lugar de trabajo del contador de contabilidad internacional. El contador puede establecer una fecha límite para la generación de asientos, ver los documentos registrados en la contabilidad operativa, controlar las políticas contables configuradas y ajustar la reflexión automática de los documentos en la contabilidad según un horario.
Si es necesario, el contador puede editar los asientos recibidos según la plantilla, y algunas plantillas de asientos pueden estar configuradas inicialmente para requerir una aclaración manual de los asientos al reflejar los documentos en la contabilidad internacional.

Para utilizar el mecanismo de traducción de operaciones desde la contabilidad regulada al MFI, es necesario activar la opción funcional NSI y administración – Contabilidad Financiera Internacional – Asientos basados en datos de contabilidad regulada. Luego, en el lugar de trabajo Contabilidad Financiera Internacional – Configuración y directorios – Configuración de generación de asientos basada en datos de contabilidad regulada, se establecen las correspondencias entre las cuentas de contabilidad regulada y las cuentas de contabilidad internacional, así como la correspondencia de los movimientos (asientos con la correspondencia de cuentas especificada) de la contabilidad regulada a los movimientos de la contabilidad internacional.